Kutsal Kitap

Türkçe: 

Dor sırtlarındaki Dor Kralı, Gilgaldaki Goyim Kralı

Arapça: 

ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد.

İngilizce: 

The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

Fransızca: 

Le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, le roi de Goïm, près de Guilgal,

Almanca: 

der König zu Naphoth-Dor, der König der Heiden zu Gilgal,

Rusça: 

один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,

Young's Literal Translation: 

The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;

King James Bible: 

The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

American King James Version: 

The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

World English Bible: 

the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Webster Bible Translation: 

The king of Dor in the border of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

English Revised Version: 

the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Darby Bible Translation: 

the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;

Douay-Rheims Bible: 

The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one,

Coverdale Bible: 

the kynge in the lordshippes of Dor

American Standard Version: 

the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Söz ID: 

6154

Bölüm No: 

12

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

23

Söz Etiketi: