Türkçe:
Evet, pek çoklarına sen ders verdin,Zayıf elleri güçlendirdin,
Arapça:
İngilizce:
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
King James Bible:
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
American King James Version:
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
World English Bible:
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Webster Bible Translation:
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
English Revised Version:
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Darby Bible Translation:
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
Douay-Rheims Bible:
Behold thou hast taught many, and thou hast strengthened the weary hands:
Coverdale Bible:
Beholde
American Standard Version:
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.