Türkçe:
Bedeni iyi beslenmiş,İlikleri dolu.
Arapça:
İngilizce:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
King James Bible:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
American King James Version:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
World English Bible:
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
Webster Bible Translation:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
English Revised Version:
His breasts are full of milk, and the marrow of his bones is moistened.
Darby Bible Translation:
His sides are full of fat, and the marrow of his bones is moistened;
Douay-Rheims Bible:
His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
Coverdale Bible:
euen when his bowels are at the fattest
American Standard Version:
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.