Türkçe:
Kâhinleri çaresiz kılar,Koltuklarında yıllananları devirir.
Arapça:
يذهب بالكهنة اسرى ويقلب الاقوياء.
İngilizce:
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
Fransızca:
Il fait marcher pieds nus les prêtres, et il renverse les puissants.
Almanca:
Er führet die Priester wie einen Raub und lässet es fehlen den Festen.
Rusça:
князей лишает достоинства и низвергает храбрых;
Young's Literal Translation:
Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.
King James Bible:
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
American King James Version:
He leads princes away spoiled, and overthrows the mighty.
World English Bible:
He leads priests away stripped, and overthrows the mighty.
Webster Bible Translation:
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
English Revised Version:
He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty.
Darby Bible Translation:
He leadeth priests away spoiled, and overthroweth the mighty;
Douay-Rheims Bible:
He leadeth away priests without glory, and overthroweth nobles.
Coverdale Bible:
he ledeth awaye the prestes into captiuyte
American Standard Version:
He leadeth priests away stripped, And overthroweth the mighty.