Türkçe:
Yanlarda doksan altı nar motifi vardı. Başlığı çevreleyen ağ motifinin üzerinde toplam yüz nar motifi bulunuyordu.
Arapça:
İngilizce:
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the pomegranates are ninety and six on a side, all the pomegranates are a hundred on the net-work round about.
King James Bible:
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
American King James Version:
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates on the network were an hundred round about.
World English Bible:
There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.
Webster Bible Translation:
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the net-work were a hundred on all sides.
English Revised Version:
And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were an hundred upon the network round about.
Darby Bible Translation:
And there were ninety-six pomegranates on the four sides; all the pomegranates upon the network were a hundred round about.
Douay-Rheims Bible:
And there were ninety-six pomegranates hanging down: and the pomegranates being a hundred in all, were compassed with network.
Coverdale Bible:
After this maner were both the pilers fashioned with the pomgranates
American Standard Version:
And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.