Türkçe:
"Nasıl, 'Biz yiğidiz,Savaşa hazır askerleriz' dersiniz?
Arapça:
İngilizce:
How say ye, We are mighty and strong men for the war?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
How do ye say, We are mighty, And men of strength for battle?
King James Bible:
How say ye, We are mighty and strong men for the war?
American King James Version:
How say you, We are mighty and strong men for the war?
World English Bible:
How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war?
Webster Bible Translation:
How say ye, We are mighty and strong men for the war?
English Revised Version:
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?
Darby Bible Translation:
How do ye say, We are mighty, and men of valour for the war?
Douay-Rheims Bible:
How do you say: We are valiant, and stout men in battle?
Coverdale Bible:
Wherfore do ye thinke thus: we are mightie
American Standard Version:
How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?