Türkçe:
"Ey Baruk, İsrailin Tanrısı RAB sana şöyle diyor:
Arapça:
هكذا قال الرب اله اسرائيل لك يا باروخ.
İngilizce:
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
Fransızca:
Il dit: Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu d'Israël, à ton sujet, Baruc!
Almanca:
So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, von dir, Baruch:
Rusça:
так говорит Господь, Бог Израилев, к тебе, Варух:
Young's Literal Translation:
'Thus said Jehovah, God of Israel, concerning thee, O Baruch:
King James Bible:
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
American King James Version:
Thus said the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
World English Bible:
Thus says Yahweh, the God of Israel, to you, Baruch:
Webster Bible Translation:
Thus saith the LORD, the God of Israel, to thee, O Baruch;
English Revised Version:
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
Darby Bible Translation:
Thus sayeth Jehovah, the God of Israel, concerning thee, Baruch:
Douay-Rheims Bible:
Thus saith the Lord the God of Israel to thee, Baruch:
Coverdale Bible:
Thus saieth the LORDE God of Israel vnto the
American Standard Version:
Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
Söz ID:
20043
Bölüm No:
45
Book Id:
24
Bölümdeki Söz No:
2