Kutsal Kitap

Türkçe: 

Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,

Arapça: 

وفرعون ملك مصر وعبيده ورؤساءه وكل شعبه.

İngilizce: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Fransızca: 

A Pharaon, roi d'Égypte, à ses serviteurs, à ses princes et à tout son peuple;

Almanca: 

auch Pharao, dem Könige in Ägypten, samt seinen Knechten, seinen Fürsten und seinem ganzen Volk;

Rusça: 

фараона, царя Египетского, и слуг его, и князей его и весь народ его,

Young's Literal Translation: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,

King James Bible: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

American King James Version: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

World English Bible: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Webster Bible Translation: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

English Revised Version: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Darby Bible Translation: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Douay-Rheims Bible: 

Pharao the king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people,

Coverdale Bible: 

Yee & Pharao ye kinge of Egipte

American Standard Version: 

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Söz ID: 

19554

Bölüm No: 

25

Book Id: 

24

Bölümdeki Söz No: 

19