Kutsal Kitap

Türkçe: 

Yeremya şu karşılığı verdi: "Sidkiyaya deyin ki,

Arapça: 

فقال لهما ارميا. هكذا تقولان لصدقيا.

İngilizce: 

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Fransızca: 

Et Jérémie leur dit: Vous répondrez ainsi à Sédécias:

Almanca: 

Jeremia sprach zu ihnen: So saget Zedekia:

Rusça: 

И сказал им Иеремия: так скажите Седекии:

Young's Literal Translation: 

And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,

King James Bible: 

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

American King James Version: 

Then said Jeremiah to them, Thus shall you say to Zedekiah:

World English Bible: 

Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:

Webster Bible Translation: 

Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

English Revised Version: 

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Darby Bible Translation: 

And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Douay-Rheims Bible: 

And Jeremias said to them: Thus shall you say to Sedecias:

Coverdale Bible: 

Then spake Ieremy: Geue Sedechias this answere

American Standard Version: 

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Söz ID: 

19444

Bölüm No: 

21

Book Id: 

24

Bölümdeki Söz No: 

3