Türkçe:
RABbin sözünü dinleyin,Ey Yakup soyu,İsrailin bütün boyları!
Arapça:
İngilizce:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
King James Bible:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
American King James Version:
Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
World English Bible:
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel!
Webster Bible Translation:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
English Revised Version:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Darby Bible Translation:
Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Douay-Rheims Bible:
Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel.
Coverdale Bible:
Heare therfore the worde of the LORDE
American Standard Version:
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel: