Türkçe:
Yürek her şeyden daha aldatıcıdır, iyileşmez,Onu kim anlayabilir?
Arapça:
İngilizce:
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Crooked is the heart above all things, And it is incurable — who doth know it?
King James Bible:
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
American King James Version:
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
World English Bible:
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Webster Bible Translation:
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
English Revised Version:
The heart is deceitful above all things, and it is desperately sick: who can know it?
Darby Bible Translation:
The heart is deceitful above all things, and incurable; who can know it?
Douay-Rheims Bible:
The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?
Coverdale Bible:
Amonge all thinges lyuynge
American Standard Version:
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?