Türkçe:
Benim için kurdukları düzeni RAB bana açıkladı. Haberim vardı, çünkü ne yaptıklarını bana gösterdi.
Arapça:
İngilizce:
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.
King James Bible:
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
American King James Version:
And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.
World English Bible:
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
Webster Bible Translation:
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou showedst me their doings.
English Revised Version:
And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings.
Darby Bible Translation:
And Jehovah hath given me knowledge, and I know it; then thou shewedst me their doings.
Douay-Rheims Bible:
But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.
Coverdale Bible:
This (o LORDE) haue I lerned of the
American Standard Version:
And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.