Türkçe:
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak,Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.
Arapça:
İngilizce:
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.
King James Bible:
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
American King James Version:
Therefore shall the strong people glorify you, the city of the terrible nations shall fear you.
World English Bible:
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Webster Bible Translation:
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
English Revised Version:
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Darby Bible Translation:
Therefore shall the mighty people glorify thee, the city of terrible nations shall fear thee.
Douay-Rheims Bible:
Therefore shall a strong people praise thee, the city of mighty nations shall fear thee.
Coverdale Bible:
Therfore the very rude people must magnifie the
American Standard Version:
Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.