Türkçe:
Ormanda artakalan ağaçlarBir çocuğun bile sayabileceği kadar az olacak.
Arapça:
İngilizce:
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the rest of the trees of his forest are few, And a youth doth write them.
King James Bible:
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
American King James Version:
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
World English Bible:
The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.
Webster Bible Translation:
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
English Revised Version:
And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Darby Bible Translation:
And the remainder of the trees of his forest shall be few: yea, a child might write them.
Douay-Rheims Bible:
And they that remain of the trees of his forest shall be so few, that they shall easily be numbered, and a child shall write them down.
Coverdale Bible:
The trees also of his felde shalbe of soch a nombre
American Standard Version:
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.