Kutsal Kitap

Habakkuk Kitabı

habakkuk-2-20

Türkçe: 

Oysa RAB kutsal tapınağındadır.Sussun bütün dünya O'nun önünde."

Arapça: 

اما الرب ففي هيكل قدسه. فاسكتي قدامه يا كل الارض

İngilizce: 

But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Fransızca: 

Mais l'Éternel est dans le temple de sa sainteté. Que toute la terre se taise en sa présence!

Almanca: 

Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Es sei vor ihm stille alle Welt!

Rusça: 

А Господь – во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!

Young's Literal Translation: 

And Jehovah is in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!

King James Bible: 

But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

American King James Version: 

But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

World English Bible: 

But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!|

Webster Bible Translation: 

But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

English Revised Version: 

But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Darby Bible Translation: 

But Jehovah is in his holy temple. Let all the earth keep silence before him!

Douay-Rheims Bible: 

But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Coverdale Bible: 

But the LORDE in his holy teple is he

American Standard Version: 

But Jehovah is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Söz ID: 

22769

Bölüm No: 

2

Book Id: 

35

Bölümdeki Söz No: 

20

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

habakkuk

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı