Kutsal Kitap

Başlangıçta

genesis-5-13

Türkçe: 

Mahalalelin doğumundan sonra Kenan 840 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.

Arapça: 

وعاش قينان بعدما ولد مهللئيل ثماني مئة واربعين سنة وولد بنين وبنات.

İngilizce: 

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Fransızca: 

Et Kénan, après qu'il eut engendré Mahalaleel, vécut huit cent quarante ans; et il engendra des fondateurs et des générations.

Almanca: 

und lebte danach achthundertundvierzig Jahre und zeugete Söhne und Töchter;

Rusça: 

По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.

Young's Literal Translation: 

And Cainan liveth after his begetting Mahalaleel eight hundred and forty years, and begetteth sons and daughters.

King James Bible: 

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

American King James Version: 

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

World English Bible: 

Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of sons and daughters

Webster Bible Translation: 

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

English Revised Version: 

and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Darby Bible Translation: 

And Cainan lived after he had begotten Mahalaleel eight hundred and forty years, and begot sons and daughters.

Douay-Rheims Bible: 

And Cainan lived after he begot Malaleel, eight hundred forty years, and begot sons and daughters.

Coverdale Bible: 

and lyued therafter eight hundreth and fourtie yeare

American Standard Version: 

and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Söz ID: 

119

Bölüm No: 

5

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

13

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

genesis

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı