Türkçe:
Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun! Amin.
Arapça:
İngilizce:
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirits, brethren. Amen.
Young's Literal Translation:
The grace of our Lord Jesus Christ is with your spirit, brethren! Amen.
King James Bible:
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
American King James Version:
Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
World English Bible:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.
Webster Bible Translation:
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
English Revised Version:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
Darby Bible Translation:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
Douay-Rheims Bible:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
Coverdale Bible:
Brethren
American Standard Version:
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.