Kutsal Kitap

Türkçe: 

30 altın tas

Arapça: 

وثلاثون قدحا من ذهب واقداح فضة من الرتبة الثانية اربع مئة وعشرة والف من آنية اخرى.

İngilizce: 

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Fransızca: 

Trente plats d'or, quatre cent dix plats d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

Almanca: 

dreißig güldene Becher und der andern silbernen Becher vierhundertundzehn und anderer Gefäße tausend,

Rusça: 

чаш золотых тридцать, чаш серебряных двойных четыреста десять, других сосудов тысяча:

Young's Literal Translation: 

basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.

King James Bible: 

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

American King James Version: 

Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

World English Bible: 

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.

Webster Bible Translation: 

Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

English Revised Version: 

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Darby Bible Translation: 

thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Douay-Rheims Bible: 

Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Coverdale Bible: 

thirtye cuppes of golde

American Standard Version: 

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Söz ID: 

12027

Bölüm No: 

1

Book Id: 

15

Bölümdeki Söz No: 

10

Söz Etiketi: