Türkçe:
İsrailin her oymağından kentte çalışanlar toprağı işleyecekler.
Arapça:
İngilizce:
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
even to him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.
King James Bible:
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
American King James Version:
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
World English Bible:
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.
Webster Bible Translation:
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
English Revised Version:
And they that labour in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.
Darby Bible Translation:
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Douay-Rheims Bible:
And they that serve the city, shall serve it out of all the tribes of Israel.
Coverdale Bible:
They that laboure for the welth of the cite
American Standard Version:
And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.