Türkçe:
Yine de tapınağın hizmeti ve orada yapılacak bütün işler için onları görevlendireceğim.
Arapça:
İngilizce:
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.
King James Bible:
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
American King James Version:
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
World English Bible:
Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
Webster Bible Translation:
But I will make them keepers of the charge of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
English Revised Version:
Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
Darby Bible Translation:
And I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
Douay-Rheims Bible:
And I will make them doorkeepers of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
Coverdale Bible:
Shulde I vse them to be porters of the house
American Standard Version:
Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.