Kutsal Kitap

Türkçe: 

Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.

Arapça: 

ودخل وراءه عزريا الكاهن ومعه ثمانون من كهنة الرب بني البأس.

İngilizce: 

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

Fransızca: 

Mais Asaria, le sacrificateur, entra après lui, et avec lui quatre-vingts sacrificateurs de l'Éternel, hommes vaillants,

Almanca: 

Aber Asarja, der Priester, ging ihm nach und achtzig Priester des HERRN mit ihm, redliche Leute,

Rusça: 

И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных,

Young's Literal Translation: 

And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

King James Bible: 

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

American King James Version: 

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

World English Bible: 

Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:

Webster Bible Translation: 

And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men:

English Revised Version: 

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

Darby Bible Translation: 

And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;

Douay-Rheims Bible: 

And immediately Azarias the priest going in after him, and with him fourscore priests of the Lord, most valiant men,

Coverdale Bible: 

But Asarias the prest wente after him

American Standard Version: 

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

Söz ID: 

11750

Bölüm No: 

26

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

17