Türkçe:
"Bu nedenle onu oynaşlarının, gönül verdiği Asurluların eline teslim ettim.
Arapça:
İngilizce:
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.
King James Bible:
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
American King James Version:
Why I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.
World English Bible:
Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.
Webster Bible Translation:
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
English Revised Version:
Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
Darby Bible Translation:
Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted.
Douay-Rheims Bible:
Therefore have I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the sons of the Assyrians, upon whose lust she doted.
Coverdale Bible:
Wherfore
American Standard Version:
Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.