Türkçe:
"Diyelim ki, adil ve doğru olanı yapan doğru bir adam var.
Arapça:
والانسان الذي كان بارا وفعل حقا وعدلا
İngilizce:
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
Fransızca:
L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
Almanca:
Wenn nun einer fromm ist, der recht und wohl tut;
Rusça:
Если кто праведен и творит суд и правду,
Young's Literal Translation:
And a man, when he is righteous, And hath done judgment and righteousness,
King James Bible:
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
American King James Version:
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
World English Bible:
But if a man is just, and does that which is lawful and right,
Webster Bible Translation:
But if a man is just, and doeth that which is lawful and right,
English Revised Version:
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
Darby Bible Translation:
And if a man be righteous, and do judgment and justice:
Douay-Rheims Bible:
And if a man be just, and do judgment and justice,
Coverdale Bible:
Yf a man be godly
American Standard Version:
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
Söz ID:
20855
Bölüm No:
18
Book Id:
26
Bölümdeki Söz No:
5