Türkçe:
Bundan ötürü onları uyar, ey insanoğlu, onları uyar."
Arapça:
لاجل ذلك تنبأ عليهم تنبأ يا ابن آدم.
İngilizce:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Fransızca:
C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l'homme!
Almanca:
Darum sollst du, Menschenkind, wider sie weissagen.
Rusça:
Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сынчеловеческий.
Young's Literal Translation:
Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'
King James Bible:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
American King James Version:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
World English Bible:
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Webster Bible Translation:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
English Revised Version:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Darby Bible Translation:
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Douay-Rheims Bible:
Therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man.
Coverdale Bible:
Therfore shalt thou prophecie vnto them
American Standard Version:
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Söz ID:
20660
Bölüm No:
11
Book Id:
26
Bölümdeki Söz No:
4