Arapça:
İngilizce:
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.
King James Bible:
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
American King James Version:
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
World English Bible:
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
Webster Bible Translation:
The pure candlestick, with its lamps, even with the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light,
English Revised Version:
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;
Darby Bible Translation:
the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;
Douay-Rheims Bible:
The altar of gold, and the ointment, and the incense of spices:
Coverdale Bible:
the candilsticke
American Standard Version:
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;