Türkçe:
500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.
Arapça:
İngilizce:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
King James Bible:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
American King James Version:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
World English Bible:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
Webster Bible Translation:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:
English Revised Version:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:
Darby Bible Translation:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
Douay-Rheims Bible:
And of cassia five hundred sicles by the weight of the sanctuary, of oil of olives the measure hin:
Coverdale Bible:
and of Kalmus two hundreth and fiftye
American Standard Version:
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.