Türkçe:
Sayılan yirmi yaşındaki ve daha yukarı yaştaki herkes bana armağan verecektir.
Arapça:
İngilizce:
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;
King James Bible:
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
American King James Version:
Every one that passes among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
World English Bible:
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
Webster Bible Translation:
Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
English Revised Version:
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of the LORD.
Darby Bible Translation:
Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
He that is counted in the number from twenty years and upwards, shall give the price.
Coverdale Bible:
Who so is in the nombre from twenty yeare and aboue
American Standard Version:
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.