Türkçe:
"Konutun bir yanındaki çerçeveler için beş, öbür yanındaki çerçeveler için beş, batıya bakan arka tarafındaki çerçeveler için de beş olmak üzere akasya ağacından kirişler yap.
Arapça:
İngilizce:
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,
King James Bible:
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
American King James Version:
And you shall make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
World English Bible:
|You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,
Webster Bible Translation:
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
English Revised Version:
And thou shalt make bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Darby Bible Translation:
And thou shalt make bars of acacia-wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt make also five bars of setim wood, to hold together the boards on one side of the tabernacle.
Coverdale Bible:
And thou shalt make barres of fyrre tre
American Standard Version:
And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,