Türkçe:
İsrailliler söyleneni yaptılar. Kimi çok, kimi az topladı.
Arapça:
İngilizce:
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the sons of Israel do so, and they gather, he who is gathering much, and he who is gathering little;
King James Bible:
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
American King James Version:
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
World English Bible:
The children of Israel did so, and gathered some more, some less.
Webster Bible Translation:
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
English Revised Version:
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
Darby Bible Translation:
And the children of Israel did so, and gathered, some much, some little.
Douay-Rheims Bible:
And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.
Coverdale Bible:
And the children of Israel dyd so
American Standard Version:
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.