Arapça:
وتسكنون معنا وتكون الارض قدامكم. اسكنوا واتجروا فيها وتملّكوا بها.
Türkçe:
Bizimle birlikte yaşayın. Ülke önünüzde, nereye isterseniz yerleşin, ticaret yapın, mülk edinin."
İngilizce:
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Fransızca:
Et vous habiterez avec nous; et le pays sera à votre disposition: demeurez-y et y trafiquez, et acquérez-y des propriétés.
Almanca:
und wohnet bei uns. Das Land soll euch offen sein; wohnet und werbet und gewinnet drinnen.
Rusça:
и живите с нами; земля сия пред вами, живите и промышляйте на нейи приобретайте ее во владение.
Açıklama:
