Türkçe:
Böylece Yahudiler, Mordekayın buyruğunu kabul ederek başlattıkları kutlamaları sürdürdüler.
Arapça:
İngilizce:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the Jews have received that which they had begun to do, and that which Mordecai hath written unto them,
King James Bible:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them;
American King James Version:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written to them;
World English Bible:
The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them;
Webster Bible Translation:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written to them;
English Revised Version:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them;
Darby Bible Translation:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written to them.
Douay-Rheims Bible:
And the Jews undertook to observe with solemnity all they had begun to do at that time, which Mardochai by letters had commanded to be done.
Coverdale Bible:
And the Iewes receaued it that they had begonne to do
American Standard Version:
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them;