Kutsal Kitap

Arapça: 

اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم.

İngilizce: 

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

Fransızca: 

Un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tous, et par tous, et en vous tous.

Almanca: 

ein Gott und Vater (unser) aller, der da ist über euch alle und durch euch alle und in euch allen.

Rusça: 

один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас.

Weymouth New Testament: 

and one God and Father of all, who rules over all, acts through all, and dwells in all.

Young's Literal Translation: 

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in you all,

King James Bible: 

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

American King James Version: 

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

World English Bible: 

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

Webster Bible Translation: 

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

English Revised Version: 

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.

Darby Bible Translation: 

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

Douay-Rheims Bible: 

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.

Coverdale Bible: 

one God and father of vs all

American Standard Version: 

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.

Söz ID: 

29279

Bölüm No: 

4

Book Id: 

49

Bölümdeki Söz No: 

6