Türkçe:
Kendinize üç kent ayırın dememin nedeni budur.
Arapça:
İngilizce:
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.
King James Bible:
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
American King James Version:
Why I command you, saying, You shall separate three cities for you.
World English Bible:
Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves.
Webster Bible Translation:
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
English Revised Version:
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Darby Bible Translation:
Therefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thyself.
Douay-Rheims Bible:
Therefore I command thee, that thou separate three cities at equal distance one from another.
Coverdale Bible:
Therfore commaunde I the
American Standard Version:
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.