Türkçe:
Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.
Arapça:
İngilizce:
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it is to you.
King James Bible:
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
American King James Version:
And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean to you.
World English Bible:
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.
Webster Bible Translation:
And whatever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean to you.
English Revised Version:
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
Darby Bible Translation:
but whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you.
Douay-Rheims Bible:
Such as are without fins and scales, you shall not eat, because they are unclean.
Coverdale Bible:
But what so euer hath no fynnes ner scales
American Standard Version:
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.