Türkçe:
Kral Nebukadnessara, "Ey kral, sen çok yaşa!" dediler,
Arapça:
İngilizce:
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
they have answered, yea, they are saying to Nebuchadnezzar the king, 'O king, to the ages live!
King James Bible:
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
American King James Version:
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
World English Bible:
They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
Webster Bible Translation:
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
English Revised Version:
They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
Darby Bible Translation:
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever!
Douay-Rheims Bible:
And said to king Nabuchodonosor: O king, live for ever:
Coverdale Bible:
and sayde vnto kynge Nabuchodonosor: O kynge
American Standard Version:
They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.