Türkçe:
Derin ve gizli şeyleri ortaya çıkarır,Karanlıkta neler olduğunu bilir,Çevresi ışıkla kuşatılmıştır.
Arapça:
İngilizce:
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He is revealing deep and hidden things; He hath known what is in darkness, and light with Him hath dwelt.
King James Bible:
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
American King James Version:
He reveals the deep and secret things: he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
World English Bible:
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
Webster Bible Translation:
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
English Revised Version:
he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Darby Bible Translation:
It is he that revealeth the deep and secret things; He knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Douay-Rheims Bible:
He revealeth deep and hidden things, and knoweth what is in darkness: and light is with him.
Coverdale Bible:
he openeth the depe secretes: he knoweth ye the thynge that lyeth in darknesse
American Standard Version:
he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.