Türkçe:
Bekleyip 1 335 güne ulaşana ne mutlu!
Arapça:
İngilizce:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
O the blessedness of him who is waiting earnestly, and doth come to the days, a thousand, three hundred, thirty and five.
King James Bible:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
American King James Version:
Blessed is he that waits, and comes to the thousand three hundred and five and thirty days.
World English Bible:
Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.
Webster Bible Translation:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
English Revised Version:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
Darby Bible Translation:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!
Douay-Rheims Bible:
Blessed is he that waiteth and cometh unto a thousand three hundred thirty-five days.
Coverdale Bible:
O well is him
American Standard Version:
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.