Türkçe:
Bu sırrı gerektiği gibi açıklıkla bildirebilmem için dua edin.
Arapça:
كي اظهره كما يجب ان اتكلم.
İngilizce:
That I may make it manifest, as I ought to speak.
Fransızca:
Et que je le fasse connaître comme il faut que j'en parle.
Almanca:
auf daß ich dasselbige offenbare, wie ich soll reden.
Rusça:
дабы я открыл ее, как должно мне возвещать.
Weymouth New Testament:
Then I shall proclaim it fully, as it is my duty to do.
Young's Literal Translation:
that I may manifest it, as it behoveth me to speak;
King James Bible:
That I may make it manifest, as I ought to speak.
American King James Version:
That I may make it manifest, as I ought to speak.
World English Bible:
that I may reveal it as I ought to speak.
Webster Bible Translation:
That I may make it manifest, as I ought to speak.
English Revised Version:
that I may make it manifest, as I ought to speak.
Darby Bible Translation:
to the end that I may make it manifest as I ought to speak.
Douay-Rheims Bible:
That I may make it manifest as I ought to speak.
Coverdale Bible:
that I maye vtter ye same
American Standard Version:
that I may make it manifest, as I ought to speak.
Söz ID:
29547
Bölüm No:
4
Book Id:
51
Bölümdeki Söz No:
4