Arapça
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
Turkish Transliteration:
Faommuhu hawiyatun
Türkçe:
Anası, Hâviye'dir.
Çeviriyazı:
feümmühû hâviyeh.
Kral Fahd:
işte onun anası (yeri, yurdu) Hâviye' dir.
Şaban Piriş:
Onun da sığınacağı yer Haviye'dir.
İngilizce
Will have his home in a (bottomless) Pit.
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: sa mère [destination] est un abîme très profond.