Türkçe:
Ey sizler, kötü günü uzak sanan,Zorbalık tahtını yaklaştıranlar.
Arapça:
İngilizce:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,
King James Bible:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
American King James Version:
You that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
World English Bible:
Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Webster Bible Translation:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
English Revised Version:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Darby Bible Translation:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Douay-Rheims Bible:
You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;
Coverdale Bible:
Ye are taken out for the euel daye
American Standard Version:
-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;