Türkçe:
Ey sizler, kötü günü uzak sanan,Zorbalık tahtını yaklaştıranlar.
İngilizce:
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Fransızca:
Vous qui repoussez le jour de la calamité, et qui rapprochez le siège de la violence!
Almanca:
Die ihr euch weit vom bösen Tage achtet und trachtet immer nach Frevelregiment,
Rusça:
Вы, которые день бедствия считаете далеким и приближаете торжество насилия, –
Arapça:
انتم الذين تبعدون يوم البلية وتقربون مقعد الظلم
