Türkçe:
Burada da senin adını anan herkesi tutuklamak için başkâhinlerden yetki almıştır."
Arapça:
İngilizce:
And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
and here he is authorized by the High Priests to arrest all who call upon Thy name.|
Young's Literal Translation:
and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'
King James Bible:
And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
American King James Version:
And here he has authority from the chief priests to bind all that call on your name.
World English Bible:
Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.|
Webster Bible Translation:
And here he hath authority from the chief priests, to bind all that call on thy name.
English Revised Version:
and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.
Darby Bible Translation:
and here he has authority from the chief priests to bind all who call upon thy name.
Douay-Rheims Bible:
And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.
Coverdale Bible:
And here hath he auctorite of the hye prestes
American Standard Version:
and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.