Arapça:
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
İngilizce:
Hath not my hand made all these things?
Fransızca:
Ma main n'a-t-elle pas fait toutes ces choses?
Almanca:
Hat nicht meine Hand das alles gemacht?
Rusça:
Не Моя ли рука сотворила все сие?
Weymouth New Testament:
Did not My hand form this universe.'
Young's Literal Translation:
hath not My hand made all these things?
King James Bible:
Hath not my hand made all these things?
American King James Version:
Has not my hand made all these things?
World English Bible:
Didn't my hand make all these things?'
Webster Bible Translation:
Hath not my hand made all these things?
English Revised Version:
Did not my hand make all these things?
Darby Bible Translation:
has not my hand made all these things?
Douay-Rheims Bible:
Hath not my hand made all these things?
Coverdale Bible:
Hath not my hande made all these thinges?
American Standard Version:
Did not my hand make all these things?
Söz ID:
27167
Bölüm No:
7
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
50