Türkçe:
Pavlus bu sözleri söyledikten sonra diz çöküp onlarla birlikte dua etti.
Arapça:
İngilizce:
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Having spoken thus, Paul knelt down and prayed with them all;
Young's Literal Translation:
And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,
King James Bible:
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
American King James Version:
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
World English Bible:
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
Webster Bible Translation:
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
English Revised Version:
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Darby Bible Translation:
And having said these things, he knelt down and prayed with them all.
Douay-Rheims Bible:
And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.
Coverdale Bible:
And whan he had sayde this
American Standard Version:
And when he had thus spoken, he kneeled down and prayed with them all.