Türkçe:
Tanrının sözü ise yayılıyor, etkisini artırıyordu.
Arapça:
واما كلمة الله فكانت تنمو وتزيد.
İngilizce:
But the word of God grew and multiplied.
Fransızca:
Or la Parole du Seigneur croissait, et se répandait.
Almanca:
Das Wort Gottes aber wuchs und mehrete sich.
Rusça:
Слово же Божие росло и распространялось.
Weymouth New Testament:
But God's Message prospered, and converts were multiplied.
Young's Literal Translation:
And the word of God did grow and did multiply,
King James Bible:
But the word of God grew and multiplied.
American King James Version:
But the word of God grew and multiplied.
World English Bible:
But the word of God grew and multiplied.
Webster Bible Translation:
But the word of God grew and multiplied.
English Revised Version:
But the word of God grew and multiplied.
Darby Bible Translation:
But the word of God grew and spread itself.
Douay-Rheims Bible:
But the word of the Lord increased and multiplied.
Coverdale Bible:
But the worde of God grewe
American Standard Version:
But the word of God grew and multiplied.
Söz ID:
27362
Bölüm No:
12
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
24