Türkçe:
Alçakgönüllüleri kurtarır,Gururluları gözler, gururunu kırarsın.
Arapça:
İngilizce:
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the poor people Thou dost save, And Thine eyes on the high causest to fall.
King James Bible:
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
American King James Version:
And the afflicted people you will save: but your eyes are on the haughty, that you may bring them down.
World English Bible:
You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down.
Webster Bible Translation:
And the afflicted people thou wilt save: but thy eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
English Revised Version:
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
Darby Bible Translation:
And the afflicted people thou dost save; And thine eyes are upon the haughty, whom thou bringest down.
Douay-Rheims Bible:
And the poor people thou wilt save: and with thy eyes thou wilt humble the haughty.
Coverdale Bible:
For thou shalt saue the poore oppressed people
American Standard Version:
And the afflicted people thou wilt save; But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.