Türkçe:
Yoavla yanındakiler Aramlılara karşı savaşmak için ileri atılınca, Aramlılar onlardan kaçtı.
Arapça:
İngilizce:
And Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Joab draweth nigh, and the people who are with him, to battle against Aram, and they flee from his presence;
King James Bible:
And Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.
American King James Version:
And Joab drew near, and the people that were with him, to the battle against the Syrians: and they fled before him.
World English Bible:
So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Syrians: and they fled before him.
Webster Bible Translation:
And Joab and the people that were with him drew near to the battle against the Syrians: and they fled before him.
English Revised Version:
So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him.
Darby Bible Translation:
And Joab drew near, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians; and they fled before him.
Douay-Rheims Bible:
And Joab and the people that were with him, began to fight against the Syrians: and they immediately fled before him.
Coverdale Bible:
And Ioab made him forth with the people that was with him
American Standard Version:
So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him.