Türkçe:
Elişa eve vardığında, çocuğu yatağında ölü buldu.
Arapça:
İngilizce:
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
King James Bible:
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
American King James Version:
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
World English Bible:
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
Webster Bible Translation:
And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
English Revised Version:
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Darby Bible Translation:
And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Douay-Rheims Bible:
Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed.
Coverdale Bible:
And whan Eliseus came into the house
American Standard Version:
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.