Kutsal Kitap

Korintliler 2

2-corinthians-3-9

Türkçe: 

İnsanı suçlu çıkaran hizmetin yüceliği varsa, aklanmayı sağlayan hizmetin yüceliği çok daha aşkındır.

Arapça: 

لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.

İngilizce: 

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Fransızca: 

Car, si le ministère de condamnation a été glorieux, le ministère de la justice abonde bien plus en gloire.

Almanca: 

Denn so das Amt, das die Verdammnis prediget, Klarheit hat, viel mehr hat das Amt, das die Gerechtigkeit prediget, überschwengliche Klarheit.

Rusça: 

Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.

Weymouth New Testament: 

For if the service which pronounces doom had glory, far more glorious still is the service which tells of righteousness.

Young's Literal Translation: 

for if the ministration of the condemnation is glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory;

King James Bible: 

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

American King James Version: 

For if the ministration of condemnation be glory, much more does the ministration of righteousness exceed in glory.

World English Bible: 

For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.

Webster Bible Translation: 

For if the ministration of condemnation was glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

English Revised Version: 

For if the ministration of condemnation is glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Darby Bible Translation: 

For if the ministry of condemnation be glory, much rather the ministry of righteousness abounds in glory.

Douay-Rheims Bible: 

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Coverdale Bible: 

For yf the office that preacheth damnacion be glorious

American Standard Version: 

For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Söz ID: 

28851

Bölüm No: 

3

Book Id: 

47

Bölümdeki Söz No: 

9

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-corinthians

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı