Türkçe:
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.
Arapça:
İngilizce:
Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast — it is the seventh month;
King James Bible:
Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
American King James Version:
Why all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.
World English Bible:
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.
Webster Bible Translation:
Wherefore all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.
English Revised Version:
And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.
Darby Bible Translation:
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that of the seventh month.
Douay-Rheims Bible:
And all the men of Israel came to the king in the solemn day of the seventh month.
Coverdale Bible:
And there resorted vnto the kynge all the men in Israel at the feast
American Standard Version:
nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.